Birthday wishes

Muse - Liquid state

Take me for a ride, break me up and steal what's left inside
And make them pray, the iniquity has died inside and left a scar
I'm all red and done
Bring me peace and wash away my dirt
Spin me round and have me to divert
And walk into the light

Warm my heart to remind
And hold my head up high
And help me to survive
Kick me when I'm down
Feed me poison, fill me till I drown
Wake me up before I get unched out and fall into the night

Warm my heart tonight
And hold my head up high
And help me to survive

Έτσι.

Όταν η ζωή μου φέρεται καλά,

Κοιτάω πάνω απο τον ώμο μου.

Αναρρωτιέμαι.

Που είναι η λούμπα.

Όταν οι άνθρωποι μου φέρονται καλά,

Βυθίζομαι στα μάτια τους να βρω

Τι θέλουν.

Έγινα όλα αυτά τα αρτηριοσκληρωτικά που κορόιδευα?

Καμία αθωότητα?

Καμία πίστη?

Καμία τυφλή εμπιστοσύνη?

Μερικές φορές κοιτάζω στον καθρέφτη και διακρίνω

Το διαβολάκι δεξιά και το αγγελάκι αριστερά.

Μόνο που δεν είναι τόσο ξεκάθαρα όπως στις ταινίες.

Το πράγμα μπλέκει.

Όχι απόλυτη εμπιστοσύνη στο καλό,

Ελαφρά δικαιολογία στο κακό. - Έχει τους λόγους του.

Μετά απο δυο μπάτσους  και αρκετή εσωτερική αναζήτηση,

Μένω εκτεθειμένη.

Ούτε καλό, ούτε κακό. Ούτε καν ενδιάμεσο.

Καμία επαφή με την καθεστηκυία τάξη.

Κόσμους μακρυά, πλανήτες  και όχθες. 

Μασάω ένα κομάτι σανό και σηκώνω τους ώμους.

Δεν αρέσω στους πάντες.

Ούτε κάνω τον κόπο.

Κι αν στιγμές δεν αρέσω στον εαυτό μου,

Μου δίνω συγχαρητήρια - γιατί ευλόγησον με, -τουλάχιστον,

Δεν έχασα ακόμα την κριτική μου σκέψη.

Κάποιο μετερίζι απέμεινε και σε μένα.